最新消息

介绍「猫治文化」的新闻稿在会场展出:10月28日颁奖典礼纪录

和心村以Best101入选企业的身分,参加了2026年10月28日的Press Release Awards 2026颁奖典礼。这次透过当天照片,介绍会场展示与猫治文化的展示板。

发布与编辑:和心村

和心村参加Press Release Awards 2026颁奖典礼的纪录照片

大家好,我们是位于千叶县富津市、可以住下来慢慢过日子的里山小村落——和心村。

2026年10月28日,和心村以Best101入选企业的身分,参加了「Press Release Awards 2026」颁奖典礼。会场里,也展出了我们介绍「猫治文化」的新闻稿展示板。

前些日子已向大家报告入选Best101的消息。这次想搭配当天的照片,分享会场实际介绍了哪些内容。

两人穿着和心村・猫治文化T恤,在Press Release Awards 2026会场留下纪念照
两人穿着和心村・猫治文化T恤,在Press Release Awards 2026会场留下纪念照

「有汤治,也可以有猫治。」成了会场展示板

展出的是我们在7月22日发布的新闻稿:「有汤治,也可以有猫治。发表新词『猫治』与新的『猫治文化』。」

展示板刊载了标题、猫咪在窗边休息的视觉、连往原文的QR code,以及评审讲评。会场陈列着各种入选Best101的企业、团体新闻稿,和心村的行动也是其中之一。

木制展示架上排列着Best101入选新闻稿,和心村的展示板位于画面前方右下角
木制展示架上排列着Best101入选新闻稿,和心村的展示板位于画面前方右下角

用文字和照片,传达对猫咪与里山的心意

公开的评审讲评除了提到标题文案,也谈到我们把单用「豪华露营」或「收容猫咪的住宿」无法完整说明的村落样貌,整理成猫治文化的四种相处方式,与视觉一起传达出完整的世界。

评审也提到,照片让人感受到我们对猫咪与地方的心意,想实际来走走、体验看看;以及透过新闻稿,传达社区媒体不一定能说完的想法,具有怎样的可能性。

这里介绍的是讲评摘要,全文可到主办单位的Best101介绍页面阅读。

主办单位的Best101介绍页面 ↗

介绍猫治文化的和心村展示板,刊有标题、猫咪在窗边休息的视觉、QR code与评审讲评
介绍猫治文化的和心村展示板,刊有标题、猫咪在窗边休息的视觉、QR code与评审讲评

在和心村过一段「猫治」的时间

和心村的猫咪想睡就睡,想走就走,在喜欢的地方休息。我们所说的「猫治」,是尊重这些生活的同时,人也照自己的步调住在里山。

猫咪来到附近,就坐一会儿;看起来很舒服时,轻轻摸摸牠。正在睡觉或是想走开时,就让牠自在。怎么相遇、保持多近的距离,都依牠的心情调整。

猫治文化重视四种相处方式:「把猫的生活放在最前面」、「向猫学习」、「慢慢感受里山的时间」、「尊重相遇时的距离」。除了遇见猫,在庭院走走、从老建筑里看看窗外,也是住在和心村的一部分。

这里不保证一定会遇见猫,或能和牠交互多久。「猫治」也是借用「汤治」概念的住宿名称,不代表医疗行为或治疗效果。

继续分享这里的生活与过日子方式

这次在会场展出的文字,背后是和心村里持续着的猫咪生活。往后我们也会好好照顾这些生活,用照片和文字,继续分享住进里山的时间。

第一次认识和心村的朋友,也欢迎读读先前介绍猫治名称由来、以及如何与猫相处的文章。决定旅行日期后,就能从官方预订页面寻找合适的客房。

先前介绍猫治名称由来与猫咪相处方式的文章 ↗

官方预订页面 ↗

期待有一天,能在和心村与您见面。

2026年10月30日的消息。 报告10月28日参加典礼与会场展示的新闻稿。 Best101是从4,236件报名中,进入最终评审的101件,与各奖项的正式得奖不同。

报告10月28日参加典礼与会场展示的新闻稿 ↗

查看当时发布的日文原文 ↗

第一次来?先看看住宿与一日游怎么选 →

← 回到消息列表