和心村Washinmura
最新消息

什麼是「猫治」?在里山陪貓過日子

貓咪在這片里山安心生活,人也不用把行程排滿。這篇寫的是和心村所說的「猫治」,以及與貓相處的日常。

發布與編輯:和心村

和心村位於千葉縣富津市,是一座可以住下來的里山小村莊。

看見貓走過庭院,不自覺停下腳步。

在附近坐下,陪牠待一會兒。

如果有貓睡在緣廊旁,就放輕聲音,在一旁待著。

看看牠的反應,若牠覺得自在,也可以輕輕摸摸牠的背。

看著火慢慢變小,安靜地坐一會兒。

這些平常的小小時刻,是和心村珍惜的日常。

這片里山是貓咪的家,我們只是暫時來作客。保留牠們當天需要的距離,跟著貓的步調、火的聲音、木頭的氣味與季節的空氣,慢慢安定下來。

和心村把這樣的相處方式,稱為「貓治」(Neko Toji)。

和心村夏日樹蔭下,人與貓一起安靜休息

貓治:與貓一起度過的里山時光

這個名字,來自日文的「湯治」。

湯治,是在溫泉地住上一段時間,讓身體浸在溫泉裡,不急著尋找答案,讓日常累積的疲憊慢慢鬆開。

貓治則把這個想法,放進貓咪生活的里山裡,成為和心村的住宿方式。

和心村木造房間裡,貓躺在藤編桌上睡覺

湯治,是讓身體浸在溫泉裡的時光;貓治,則是在貓咪生活的里山裡,跟著這裡的節奏度過。

貓咪在附近的氣息、火的聲音、木頭的味道、夜裡的蟲鳴。古民家、長屋門、北歐帳篷與住箱周圍,流動著不必趕路的時間。

在這裡,暫時放下一點平日的匆忙。

貓治很在意的一件事,是不讓貓咪為了配合人的行程,而打亂自己的生活。

我們只是暫時來到牠們平常生活的地方,讓牠們自己決定要靠近多少。在和心村,就這樣陪牠們過一段里山日常。

這裡是貓咪生活的地方

和心村的貓咪,每天都在這片里山裡生活。

牠們在庭院散步、在緣廊旁休息、尋找陰涼處,有時也會選擇待在人身邊。

因此,和心村也有幾個與貓相處的小提醒。

自然、放鬆地靠近。如果牠願意,就在旁邊坐一會兒;牠覺得舒服時,可以輕輕撫摸。拍照時,請不要擋住牠的去路,也要留下讓牠離開的空間。

這些小小的體貼,也是貓治的一部分。

有時貓會待得很近,有時只能看見牠在稍遠的地方,也可能只是忽然瞥見牠走過庭院深處的背影。不論遠近,牠們都照著自己的步調生活。

接受當下的距離,不催促牠們。

在和心村與貓相處,就是從這裡開始。

像湯治一樣,不急著走,多待一會兒

日常生活裡,什麼都沒做的時候,反而容易有點不安。

安排行程、拍照、趕往下一站。不知不覺又拿起手機,擔心自己漏看了什麼訊息。

來到和心村,時間的流動會有一點不同。

等火點起來,再等炭慢慢燒紅。感覺晚風吹涼了,聽聽庭院裡傳來的聲音。

夜晚帳篷前,旅人坐在營火旁,貓在一旁休息

在這裡,等待本身也是旅行的樂趣。

看著火,說話的聲音慢慢小了,庭院深處的聲音反而清楚起來。這時,忽然注意到貓走路的步調。

一點一點,找回可以什麼都不做的時間。

這樣的感覺,就是貓治想珍惜的事。

貓治裡,有些什麼?

貓咪自由生活的氣息、里山的寧靜、等火的時間,還有回到房裡仍能感覺到的戶外動靜。這些交會在一起,才成為和心村的貓治。

跟著貓的步調

貓咪不會照著人的行程表活動。

配合牠們的自由,我們也常常跟著慢了下來。見到了很開心;沒見到時,也知道牠們正在同一座村莊的某個地方,過著自己的日子。

尊重貓的步調,是在和心村生活的第一步。

火與里山的時間

和心村的夜裡,有與火相處的時間。

BBQ的炭火、營火的聲音、柴燒桑拿的熱度。火不會立刻準備好,要等它點燃、等它旺起來,再看著它慢慢變小。

這些等待,也是貓治的時間。

房間周圍的安靜

古民家、長屋門、北歐帳篷、住箱。

和心村有幾種不同的房型,每一間周圍,都有庭院、生火的地方、戶外的聲音與早晨的光。

回到房裡,外面的氣息也仍然很近。

這也是貓治裡的一段時間。

「貓治」這個名字裡的心意

「貓治」這個名字裡,有一個「治」字。

這裡的「治」不是醫療用語,而是借用湯治的意思:在一個地方安住一陣子,讓日常的匆忙稍稍鬆開。

和心村珍惜的,是來到貓咪生活的里山,不急著做什麼,就在同一片空氣裡待著。

看著貓走過庭院,或在不遠處睡覺,有時自己的肩膀也不知不覺鬆了下來。

這段安靜的時間,我們稱為貓治。

如果您是因為豪華露營而認識和心村

也許您是在尋找千葉、富津的豪華露營住宿時,看見了和心村。

謝謝您找到這裡。

不過,只用「豪華露營設施」來形容和心村,似乎還有一些說不完的部分。

這裡有北歐帳篷、有BBQ,也有住在大自然裡的樂趣。

而和心村的時間,還會從這些體驗繼續往裡走。

古民家、長屋門與住箱散落在里山間,獲救的貓咪住在這裡。等火點起來,或在柴燒桑拿後回到森林的空氣中。尊重貓的步調,在這座村莊裡暫住一段時間。

和心村是一座可以住下來的里山小村莊。我們珍惜的「貓治」,就是與貓咪在同一片里山裡度過的時光。

選擇住宿地點的時候,也不妨想一想,您想在村裡怎麼過日子。

我們也會在這裡,慢慢分享村裡的日常,以及與貓相處的時光。

讓里山的風景繼續留下來

和心村把原本就在這片土地上的建築,包括約200年歷史的古民家與長屋門,一點一點修整,重新變成可以住宿的地方。北歐帳篷與住箱也順著地形、融入樹木之間,散落在村裡。

老木頭上的痕跡、從緣廊望出去的庭院、穿過門廊的風,以及隨季節變化的草木,都是在和心村生活的一部分。

等火慢慢旺起來,感覺動物在附近的氣息,聽聽里山的夜。希望您能在這裡,慢慢體會日本鄉間仍然留存的風景與時間。

和心村・貓治村是一座可以住宿的里山小村莊。如果您想在自然裡好好休息,看著火慢慢旺起來,感受動物就在身邊生活,這裡會很適合您。

什麼樣的人會喜歡貓治?

喜歡貓的人。

也願意尊重牠們選擇的距離,一起待在同一個地方的人。

喜歡自然的聲音、等火的時間、古民家的木頭氣息、清晨庭院與夜裡蟲鳴的人。

旅行時,願意留一點空白,而不是把每個時段都排滿的人。

這樣的人,應該會喜歡和心村的貓治。

如果您也願意把生火、準備一餐的過程,當成里山慢生活的一部分,這裡很適合您。

希望喜歡貓咪自在的步調、也喜歡里山安靜的人,能慢慢認識這樣的和心村。

長屋門的木樑下,人與貓共享同一個空間

常見問題

貓治是醫療行為嗎?

不是。貓治不是醫療行為,而是在貓咪生活的和心村,感受火光、微風與客房周圍的安靜,暫時放慢日常的步調。

一定能見到貓嗎?

貓咪在和心村自由生活,不一定會主動靠近。您可能在村裡看見牠們,但什麼時候出現、願意靠多近,都由牠們自己決定。

這和豪華露營有什麼不同?

這裡有北歐帳篷、BBQ,以及住在大自然裡的樂趣,也有小村莊的日常:獲救的貓咪、陪著火的時間、房間周圍的安靜,以及季節的變化。

可以帶自己的寵物一起來嗎?

自2025年9月起,和心村不接受旅客攜帶寵物住宿或入場。這是為了照顧村內動物的健康,讓牠們安心生活。

查看當時發布的日文原文 ↗

第一次來?先看看住宿與日歸怎麼選 →

← 回到消息列表