和心村Washinmura
最新消息

什么是「猫治」?在里山陪猫过日子

猫咪在这片里山安心生活,人也不用把进程排满。这篇写的是和心村所说的「猫治」,以及与猫相处的日常。

发布与编辑:和心村

和心村位于千叶县富津市,是一座可以住下来的里山小村庄。

看见猫走过庭院,不自觉停下脚步。

在附近坐下,陪牠待一会儿。

如果有猫睡在缘廊旁,就放轻声音,在一旁待着。

看看牠的反应,若牠觉得自在,也可以轻轻摸摸牠的背。

看着火慢慢变小,安静地坐一会儿。

这些平常的小小时刻,是和心村珍惜的日常。

这片里山是猫咪的家,我们只是暂时来作客。保留牠们当天需要的距离,跟着猫的步调、火的声音、木头的气味与季节的空气,慢慢安定下来。

和心村把这样的相处方式,称为「猫治」(Neko Toji)。

和心村夏日树荫下,人与猫一起安静休息

猫治:与猫一起度过的里山时光

这个名字,来自日文的「汤治」。

汤治,是在温泉地住上一段时间,让身体浸在温泉里,不急着寻找答案,让日常累积的疲惫慢慢松开。

猫治则把这个想法,放进猫咪生活的里山里,成为和心村的住宿方式。

和心村木造房间里,猫躺在藤编桌上睡觉

汤治,是让身体浸在温泉里的时光;猫治,则是在猫咪生活的里山里,跟着这里的节奏度过。

猫咪在附近的气息、火的声音、木头的味道、夜里的虫鸣。古民家、长屋门、北欧帐篷与住箱周围,流动着不必赶路的时间。

在这里,暂时放下一点平日的匆忙。

猫治很在意的一件事,是不让猫咪为了配合人的进程,而打乱自己的生活。

我们只是暂时来到牠们平常生活的地方,让牠们自己决定要靠近多少。在和心村,就这样陪牠们过一段里山日常。

这里是猫咪生活的地方

和心村的猫咪,每天都在这片里山里生活。

牠们在庭院散步、在缘廊旁休息、寻找阴凉处,有时也会选择待在人身边。

因此,和心村也有几个与猫相处的小提醒。

自然、放松地靠近。如果牠愿意,就在旁边坐一会儿;牠觉得舒服时,可以轻轻抚摸。拍照时,请不要挡住牠的去路,也要留下让牠离开的空间。

这些小小的体贴,也是猫治的一部分。

有时猫会待得很近,有时只能看见牠在稍远的地方,也可能只是忽然瞥见牠走过庭院深处的背影。不论远近,牠们都照着自己的步调生活。

接受当下的距离,不催促牠们。

在和心村与猫相处,就是从这里开始。

像汤治一样,不急着走,多待一会儿

日常生活里,什么都没做的时候,反而容易有点不安。

安排进程、拍照、赶往下一站。不知不觉又拿起手机,担心自己漏看了什么消息。

来到和心村,时间的流动会有一点不同。

等火点起来,再等炭慢慢烧红。感觉晚风吹凉了,听听庭院里传来的声音。

夜晚帐篷前,旅人坐在营火旁,猫在一旁休息

在这里,等待本身也是旅行的乐趣。

看着火,说话的声音慢慢小了,庭院深处的声音反而清楚起来。这时,忽然注意到猫走路的步调。

一点一点,找回可以什么都不做的时间。

这样的感觉,就是猫治想珍惜的事。

猫治里,有些什么?

猫咪自由生活的气息、里山的宁静、等火的时间,还有回到房里仍能感觉到的户外动静。这些交会在一起,才成为和心村的猫治。

跟着猫的步调

猫咪不会照着人的进程表活动。

配合牠们的自由,我们也常常跟着慢了下来。见到了很开心;没见到时,也知道牠们正在同一座村庄的某个地方,过着自己的日子。

尊重猫的步调,是在和心村生活的第一步。

火与里山的时间

和心村的夜里,有与火相处的时间。

BBQ的炭火、营火的声音、柴烧桑拿的热度。火不会立刻准备好,要等它点燃、等它旺起来,再看着它慢慢变小。

这些等待,也是猫治的时间。

房间周围的安静

古民家、长屋门、北欧帐篷、住箱。

和心村有几种不同的房型,每一间周围,都有庭院、生火的地方、户外的声音与早晨的光。

回到房里,外面的气息也仍然很近。

这也是猫治里的一段时间。

「猫治」这个名字里的心意

「猫治」这个名字里,有一个「治」字。

这里的「治」不是医疗用语,而是借用汤治的意思:在一个地方安住一阵子,让日常的匆忙稍稍松开。

和心村珍惜的,是来到猫咪生活的里山,不急着做什么,就在同一片空气里待着。

看着猫走过庭院,或在不远处睡觉,有时自己的肩膀也不知不觉松了下来。

这段安静的时间,我们称为猫治。

如果您是因为豪华露营而认识和心村

也许您是在寻找千叶、富津的豪华露营住宿时,看见了和心村。

谢谢您找到这里。

不过,只用「豪华露营设施」来形容和心村,似乎还有一些说不完的部分。

这里有北欧帐篷、有BBQ,也有住在大自然里的乐趣。

而和心村的时间,还会从这些体验继续往里走。

古民家、长屋门与住箱散落在里山间,获救的猫咪住在这里。等火点起来,或在柴烧桑拿后回到森林的空气中。尊重猫的步调,在这座村庄里暂住一段时间。

和心村是一座可以住下来的里山小村庄。我们珍惜的「猫治」,就是与猫咪在同一片里山里度过的时光。

选择住宿地点的时候,也不妨想一想,您想在村里怎么过日子。

我们也会在这里,慢慢分享村里的日常,以及与猫相处的时光。

让里山的风景继续留下来

和心村把原本就在这片土地上的建筑,包括约200年历史的古民家与长屋门,一点一点修整,重新变成可以住宿的地方。北欧帐篷与住箱也顺着地形、融入树木之间,散落在村里。

老木头上的痕迹、从缘廊望出去的庭院、穿过门廊的风,以及随季节变化的草木,都是在和心村生活的一部分。

等火慢慢旺起来,感觉动物在附近的气息,听听里山的夜。希望您能在这里,慢慢体会日本乡间仍然留存的风景与时间。

和心村・猫治村是一座可以住宿的里山小村庄。如果您想在自然里好好休息,看着火慢慢旺起来,感受动物就在身边生活,这里会很适合您。

什么样的人会喜欢猫治?

喜欢猫的人。

也愿意尊重牠们选择的距离,一起待在同一个地方的人。

喜欢自然的声音、等火的时间、古民家的木头气息、清晨庭院与夜里虫鸣的人。

旅行时,愿意留一点空白,而不是把每个时段都排满的人。

这样的人,应该会喜欢和心村的猫治。

如果您也愿意把生火、准备一餐的过程,当成里山慢生活的一部分,这里很适合您。

希望喜欢猫咪自在的步调、也喜欢里山安静的人,能慢慢认识这样的和心村。

长屋门的木梁下,人与猫共享同一个空间

常见问题

猫治是医疗行为吗?

不是。猫治不是医疗行为,而是在猫咪生活的和心村,感受火光、微风与客房周围的安静,暂时放慢日常的步调。

一定能见到猫吗?

猫咪在和心村自由生活,不一定会主动靠近。您可能在村里看见牠们,但什么时候出现、愿意靠多近,都由牠们自己决定。

这和豪华露营有什么不同?

这里有北欧帐篷、BBQ,以及住在大自然里的乐趣,也有小村庄的日常:获救的猫咪、陪着火的时间、房间周围的安静,以及季节的变化。

可以带自己的宠物一起来吗?

自2025年9月起,和心村不接受旅客携带宠物住宿或入场。这是为了照顾村内动物的健康,让牠们安心生活。

查看当时发布的日文原文 ↗

第一次来?先看看住宿与一日游怎么选 →

← 回到消息列表