和心村Washinmura
最新消息

Sleep & Beauty 住宿方案開始了

和朋友一起吃晚餐,餐後留在房裡慢慢聊天,也能使用客房內的自助保養器材。這是 Sleep & Beauty 住宿方案推出時的介紹。

發布與編輯:和心村

大家好,這裡是千葉縣富津市的里山住宿和心村。

和朋友約好出遊,留下來的回憶不只有晚餐與風景。回到房裡聊了什麼、一起怎麼度過晚上,也常常會記得很久。

傍晚生起火,BBQ的炭慢慢燒紅。柴燒桑拿後,山裡的晚風吹過暖暖的身體。再回到房裡,外頭是夜色,裡面有柔和的燈光等著。

為了這樣的夜晚,和心村推出了「Sleep & Beauty女子會住宿方案」,讓朋友們能自在地在房裡,留一段保養自己的時間。

長屋門的木造客廳與面向庭院的窗戶

這是為女性朋友相聚而設計的住宿方案。客房內備有可用於身體與臉部保養的美容機器,讓旅客在住宿期間,依照說明自行使用。

不用特地去美容沙龍。穿著舒服的居家服,一邊和朋友聊天,一邊慢慢度過。

「今天誰先用?」「BBQ吃完再試試看吧?」連這樣的小小對話,也能成為朋友一起住一晚的樂趣。

Sleep & Beauty不是對效果的承諾。它想留住的是睡前慢慢安靜下來的心情、旅途中多照顧自己一點,以及隔天早晨回到日常之前,還有空看看窗外的光、感受里山的空氣。

對我們來說,這比較像讓夜晚慢下來的小習慣,不需要安排成一場盛大的美容體驗。

在客房裡使用的CELLZERO SMART美容保養機器

和心村木造房間裡的自助美容儀器
和心村的自助美容儀器,照片拍攝於日歸方案使用的房間。

CELLZERO SMART是一台主打十種功能的專業美容機器。在和心村,由旅客依照說明自行使用,工作人員不提供操作療程。

不用離開房間,就能按自己的步調使用。等朋友用完、輪到自己之前,也正好可以聊聊天。

和朋友一起看看說明、確認怎麼操作,在不勉強自己的範圍內使用。想留下的,就是這樣一段自在的客房保養時間。

方案內準備的保養用品

為了方便在房裡使用CELLZERO SMART,也會一併準備所需用品。

• 紙內褲、紙胸罩(依使用人數準備)

• 保養用乳霜或凝膠

• 面膜(依使用人數準備)

• 完整說明書

回房後,一起看看說明書,輪流確認用法。敷著面膜,聊聊今天的BBQ或桑拿。這些小小的時間,也是朋友出遊的夜晚。

基於衛生管理或進貨情況,備品可能更換為同等品。使用時請依工作人員的說明與客房內的說明書操作。

從BBQ、桑拿,一直到睡前的安靜

Sleep & Beauty 住宿方案開始了:原文刊載照片

晚餐吃BBQ。等火點起來,聽炭火的聲音,聞蔬菜和肉慢慢烤熟的香氣。邊烤邊吃,不趕時間,也很適合和朋友聊天。

有使用桑拿的話,也留點時間給暖身後的戶外休息。山裡的夜色、蟲鳴與泥土氣味,和城市的晚上很不一樣。

接著回房,按照說明短暫使用機器。喝杯茶、聊聊今天發生的事,慢慢準備休息。

這個方案不是要讓您長時間不停使用,而是在旅行裡留一些保養自己的空檔。晚上用一小段,隔天整理出門前再用一點,也請以當時的身體狀態為準,不要勉強。

這樣的住宿適合誰?

如果你喜歡以下的旅行安排,可以考慮Sleep & Beauty女子聚會住宿方案。

• 和朋友在房裡慢慢待著

• 出遊時想做點保養,又不想特地安排美容沙龍

• BBQ或桑拿後,也想好好享受睡前的時間

• 喜歡回房喝茶,和朋友慢慢聊天

• 喜歡自然、營火、桑拿、貓咪在附近的氣息,以及里山的安靜

在和心村,可以自己選擇一天的步調:生火、準備晚餐、聽聽外面的聲音,或在貓旁邊休息一會兒。

戶外木桌上擺好的 BBQ 食材,後方是營火

使用前請留意

使用CELLZERO SMART之前,工作人員會說明操作方式與注意事項,但不提供代為操作的療程。 請避免長時間連續使用,以不勉強自己為原則。若有健康疑慮、正在懷孕、使用醫療器材、接受治療或服用藥物,或預計使用的部位有傷口、發炎或嚴重曬傷,請不要使用,或事先詢問醫師。

本方案不保證美容、健康或睡眠改善效果。請把它當成出遊時放鬆心情、與朋友一起享受自行保養時間的住宿方案。

從夜晚到早晨,都慢慢來

獲救的貓咪是和心村的居民,不是安排好的表演。有的會靠近客人,有的從遠處看看,想保持多近的距離,就讓牠們自己決定。

夜裡,衣服可能還留著一點營火的味道。早晨,窗外慢慢亮起來。這中間,有聊天、笑鬧、安靜,也有稍微照顧自己的時間。

Sleep & Beauty女子會方案,就是為了這樣的一晚而準備。

如果您正在找千葉的閨蜜旅行、東京近郊的自然豪華露營,或想在BBQ與桑拿之後也慢慢享受夜晚,可以看看方案詳情。

期待在和心村與您見面。

Sleep & Beauty 住宿方案開始了:原文刊載照片

CELLZERO SMART是什麼設備?

它是可用於身體與臉部保養的多功能專業美容機器。本方案會把機器放在客房內,由旅客依照說明自行使用。

工作人員會提供美容療程嗎?

不會。工作人員會先說明使用方式與注意事項,之後由旅客在不勉強自己的範圍內操作。

方案包含哪些用品?

包含依使用人數準備的紙內褲、紙胸罩、面膜,以及乳霜或凝膠、完整說明書。基於衛生管理或進貨情況,可能更換為同等品。

可以整晚一直使用嗎?

請不要長時間連續使用。依照說明分次操作,留意皮膚與身體的反應。

晚上用過,隔天早上還能再用嗎?

如果皮膚、身體與機器都沒有異常,可在說明允許的範圍內使用。若有泛紅、疼痛、不適或明顯疲倦,請先停止使用。

有美容或改善睡眠的效果嗎?

本方案不保證美容、健康或睡眠改善效果,而是讓旅途中多一段自行保養、放鬆休息的時間。

可以帶自己的寵物一起來嗎?

自2025年9月起,和心村不接受旅客攜帶寵物住宿或入場。這是為了照顧村內動物的健康,讓牠們安心生活。

查看當時發布的日文原文 ↗

第一次來?先看看住宿與日歸怎麼選 →

← 回到消息列表