和心村Washinmura
最新消息

Sleep & Beauty 住宿方案开始了

和朋友一起吃晚餐,餐后留在房里慢慢聊天,也能使用客房内的自助保养器材。这是 Sleep & Beauty 住宿方案推出时的介绍。

发布与编辑:和心村

大家好,这里是千叶县富津市的里山住宿和心村。

和朋友约好出游,留下来的回忆不只有晚餐与风景。回到房里聊了什么、一起怎么度过晚上,也常常会记得很久。

傍晚生起火,BBQ的炭慢慢烧红。柴烧桑拿后,山里的晚风吹过暖暖的身体。再回到房里,外头是夜色,里面有柔和的灯光等着。

为了这样的夜晚,和心村推出了「Sleep & Beauty女子会住宿方案」,让朋友们能自在地在房里,留一段保养自己的时间。

长屋门的木造客厅与面向庭院的窗户

这是为女性朋友相聚而设计的住宿方案。客房内备有可用于身体与脸部保养的美容机器,让旅客在住宿期间,依照说明自行使用。

不用特地去美容沙龙。穿着舒服的居家服,一边和朋友聊天,一边慢慢度过。

「今天谁先用?」「BBQ吃完再试试看吧?」连这样的小小对话,也能成为朋友一起住一晚的乐趣。

Sleep & Beauty不是对效果的承诺。它想留住的是睡前慢慢安静下来的心情、旅途中多照顾自己一点,以及隔天早晨回到日常之前,还有空看看窗外的光、感受里山的空气。

对我们来说,这比较像让夜晚慢下来的小习惯,不需要安排成一场盛大的美容体验。

在客房里使用的CELLZERO SMART美容保养机器

和心村木造房间里的自助美容仪器
和心村的自助美容仪器,照片拍摄于一日游方案使用的房间。

CELLZERO SMART是一台主打十种功能的专业美容机器。在和心村,由旅客依照说明自行使用,工作人员不提供操作疗程。

不用离开房间,就能按自己的步调使用。等朋友用完、轮到自己之前,也正好可以聊聊天。

和朋友一起看看说明、确认怎么操作,在不勉强自己的范围内使用。想留下的,就是这样一段自在的客房保养时间。

方案内准备的保养用品

为了方便在房里使用CELLZERO SMART,也会一并准备所需用品。

• 纸内裤、纸胸罩(依使用人数准备)

• 保养用乳霜或凝胶

• 面膜(依使用人数准备)

• 完整说明书

回房后,一起看看说明书,轮流确认用法。敷着面膜,聊聊今天的BBQ或桑拿。这些小小的时间,也是朋友出游的夜晚。

基于卫生管理或进货情况,备品可能更换为同等品。使用时请依工作人员的说明与客房内的说明书操作。

从BBQ、桑拿,一直到睡前的安静

Sleep & Beauty 住宿方案开始了:原文刊载照片

晚餐吃BBQ。等火点起来,听炭火的声音,闻蔬菜和肉慢慢烤熟的香气。边烤边吃,不赶时间,也很适合和朋友聊天。

有使用桑拿的话,也留点时间给暖身后的户外休息。山里的夜色、虫鸣与泥土气味,和城市的晚上很不一样。

接着回房,按照说明短暂使用机器。喝杯茶、聊聊今天发生的事,慢慢准备休息。

这个方案不是要让您长时间不停使用,而是在旅行里留一些保养自己的空档。晚上用一小段,隔天整理出门前再用一点,也请以当时的身体状态为准,不要勉强。

这样的住宿适合谁?

如果你喜欢以下的旅行安排,可以考虑Sleep & Beauty女子聚会住宿方案。

• 和朋友在房里慢慢待着

• 出游时想做点保养,又不想特地安排美容沙龙

• BBQ或桑拿后,也想好好享受睡前的时间

• 喜欢回房喝茶,和朋友慢慢聊天

• 喜欢自然、营火、桑拿、猫咪在附近的气息,以及里山的安静

在和心村,可以自己选择一天的步调:生火、准备晚餐、听听外面的声音,或在猫旁边休息一会儿。

户外木桌上摆好的 BBQ 食材,后方是营火

使用前请留意

使用CELLZERO SMART之前,工作人员会说明操作方式与注意事项,但不提供代为操作的疗程。 请避免长时间连续使用,以不勉强自己为原则。若有健康疑虑、正在怀孕、使用医疗器材、接受治疗或服用药物,或预计使用的部位有伤口、发炎或严重晒伤,请不要使用,或事先询问医师。

本方案不保证美容、健康或睡眠改善效果。请把它当成出游时放松心情、与朋友一起享受自行保养时间的住宿方案。

从夜晚到早晨,都慢慢来

获救的猫咪是和心村的居民,不是安排好的表演。有的会靠近客人,有的从远处看看,想保持多近的距离,就让牠们自己决定。

夜里,衣服可能还留着一点营火的味道。早晨,窗外慢慢亮起来。这中间,有聊天、笑闹、安静,也有稍微照顾自己的时间。

Sleep & Beauty女子会方案,就是为了这样的一晚而准备。

如果您正在找千叶的闺蜜旅行、东京近郊的自然豪华露营,或想在BBQ与桑拿之后也慢慢享受夜晚,可以看看方案详情。

期待在和心村与您见面。

Sleep & Beauty 住宿方案开始了:原文刊载照片

CELLZERO SMART是什么设备?

它是可用于身体与脸部保养的多功能专业美容机器。本方案会把机器放在客房内,由旅客依照说明自行使用。

工作人员会提供美容疗程吗?

不会。工作人员会先说明使用方式与注意事项,之后由旅客在不勉强自己的范围内操作。

方案包含哪些用品?

包含依使用人数准备的纸内裤、纸胸罩、面膜,以及乳霜或凝胶、完整说明书。基于卫生管理或进货情况,可能更换为同等品。

可以整晚一直使用吗?

请不要长时间连续使用。依照说明分次操作,留意皮肤与身体的反应。

晚上用过,隔天早上还能再用吗?

如果皮肤、身体与机器都没有异常,可在说明允许的范围内使用。若有泛红、疼痛、不适或明显疲倦,请先停止使用。

有美容或改善睡眠的效果吗?

本方案不保证美容、健康或睡眠改善效果,而是让旅途中多一段自行保养、放松休息的时间。

可以带自己的宠物一起来吗?

自2025年9月起,和心村不接受旅客携带宠物住宿或入场。这是为了照顾村内动物的健康,让牠们安心生活。

查看当时发布的日文原文 ↗

第一次来?先看看住宿与一日游怎么选 →

← 回到消息列表