和心村Washinmura
最新消息

学生住宿方案,从期间限定变成常设

背着竹篮在村里散步的学生客人渐渐多了。这篇写下当时的来访,也说明为什么把学生方案改为常设。

发布与编辑:和心村

大家好,这里是和心村。

最近在村里走动,常看到同样的景象:从城市来的年轻旅客放下时髦的背包,背起竹篓,慢慢走在里山小路上。

学生住宿方案的反应超出了我们的预期。二月入住率为89%;截至3月6日,三月的预订入住率已达98%。谢谢每一位选择来住的旅客。

是什么让大家离开便利热闹的城市,选择这片朴实的里山?从每天与客人的相处里,我们慢慢看见了另一种旅行方式。

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片

■二月89%,三月98%。比数字更让我们惊讶的是。

谢谢大家的支持。二月入住率为89%,毕业旅行季的三月则达98%(截至3月6日),已接近客满。

当然,我们很高兴有这么多学生和年轻人选择了我们,但最令我们惊讶和感动的是他们度过时间的方式。

先前的文章里,我们曾邀请大家暂时离开日常。来到这里的旅客让我们看见,他们不只是「逃离」,也会自己找喜欢的事做,让假期过得充实。

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片

■ 为什么此刻,会想放下城市的光鲜,选择里山的朴实?

打开社区平台,好像处处都有一种光鲜亮丽的「标准答案」。每天忙着修饰自己、不断和别人比较,有时累了,自己却还没发现。

客人告诉我们,喜欢这里,正因为它朴实、不张扬。

• 暖桌旁,村里15只猫咪的呼噜声,是不加修饰的温暖。

• 放下时髦背包、换上竹篓,走过一段里山小路。

• 亲手劈柴、慢慢把火生起来,做一些朴实的事。

这些都与城市里的便利、光鲜很不一样。但看着客人的笑容,我们越来越相信,这些亲手碰得到、做得来的朴实经验,正是许多年轻人想要的休息。

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片

还有一个变化:越来越多客人是为了在和心村度过时间而来,而不只是把这里当成前往其他景点的落脚处。

入住时,我们会交给客人一本《里山嗜み帖》小册子,介绍在村里可以做的事。从接过小册子开始,旅行的重心就慢慢从外面的景点,转到村里的日常。

摸摸山羊的下巴,和大狗握个手,看看动物们照常生活。客人选择把时间留在这里,细细体会,而不急着跑景点。是大家让我们看见,「住宿本身就是目的地」的旅行有多自在。

■ 手机用来留下回忆

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片

• 猫咪爬到腿上时,那份实实在在的重量。

• 自己生起的火,慢慢摇曳的火光。

• 风穿过森林的声音。

手机成了认真记录当下的工具。暂时离开不断涌来的信息,用自己的眼光,留下眼前觉得珍贵的片刻。看着大家这样自主地过自己的时间,我们很受感动。

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片

■ 最后,想把这份朴实而充实的日常,分享给更多人。

二月推出方案时,我们没想到,里山这些平凡的日常,会这么贴近年轻旅客的心情。

如果想暂时离开城市的速度与光鲜,随时欢迎回来。村里的15只猫和其他动物,今天也照常过着自己的日子。

学生住宿方案将从期间限定,改为常态提供。

透过官网预订,可享最优惠的房价。

期待在安静的里山与您见面。

学生住宿方案,从期间限定变成常设:原文刊载照片
原文刊载的示意图片,并非和心村客房或设施的实景照片。

相关文章

学生专属住宿方案:暂时放下忙碌,和猫与营火一起休息 ↗

查看当时发布的日文原文 ↗

第一次来?先看看住宿与一日游怎么选 →

← 回到消息列表